BLOG 結婚手続き(CASAMENTO)
ブラジル人が日本で日本人と結婚する場合★東京・五反田にあるブラジル領事館にて婚姻登録をすることを前提にしております。そのため、在東京ブラジル総領事館の管轄地である方々が対象となります。※西日本を管轄する在名古屋ブラジル領事館管轄の場合とは若...
Honda Office
BLOG BLOG 在留カードの紛失等による再発行
在留カードを紛失した場合、その事実を知った日から１４日以内に再発行の申請をする必要がありますのでご注意下さい。*Perda, desvio ou roubo de Zairyu Card, tem que solicitarpara Imi...
行政書士 国際業務研究会に行きました。
もう1ヶ月も前になりますが、国際業務研究会の初任者研修にお邪魔しました。研修では身分系の在留資格について、呼寄せから永住までの段階を踏んだ説明と申請書の書き方を丁寧に教えて頂きました。研修のなかで、もっとも価値ある情報だと思ったのが『理由書...
BLOG 認証＜LEGALIZAÇÃO＞
日本の公的書類書類、たとえば戸籍や住民票、学校の卒業証明書などをブラジルに持って行き、公的書類としてその効力を引き続き利用する場合、外務省の認証をしてもらい、その外務省の印をブラジル領事館が認証します。日本語の書類をポルトガル語に翻訳する場...
BLOG 翻訳＜TRADUÇÃO＞
戸籍、住民票の日本語⇒ポルトガル語訳やブラジル政府発行等の各種書類の和訳を承ります。一般の方、企業の他、同業者・士業の方からも翻訳を承ります。特に同業の行政書士の方からのご依頼につきましては納期・料金について是非ご相談下さい。・住民票・戸籍...
BLOG 報酬の目安
報酬につきましては、以下に目安を表示させていただいておりますが在留状況、身分状況、申請件数等により上下しますので、ご相談の上お見積、受任とさせていただいております。案件によって着手金５０％、許可時に成功報酬として残りの５０％をお支払いただく...
BLOG 在留カード＜ZAIRYU CARD＞
お問い合わせください～Pergunte por aqui~＜DOCUMENTOS NECESSÁRIOS PARA OBTER "ZAIRYU CARD" em troca de Gaijin Toroku>1. Informar todo...
BLOG 翻訳見積依頼ページ
雑感 ブラジル生まれの日本人はビザが取れない
ブラジルへの進出によって一時期駐在された方の子息の方がまたブラジルへ行く！というときに、ビザについて考えると思うんですがブラジルで出生した場合だと、誰しもが必ずブラジル国籍を取得します。日本のように国籍を選択する、ということなく、一律国籍を...
BLOG ブラジルの民法 (Codigo Civil)
ブラジル滞在中、私は「FNAC」というCD＆書籍の大型店舗へ直行し、ブラジルの法律書コーナーを漁ったのでした。もともと識字率の問題もあるし、法律なんて頭の固い人間がやること、みたいな国のようですし日本に比べれば細かい法律の参考書なんてないだ...
BLOG プライバシーポリシー
株式会社サンプル（以下、当社）は、ステークホルダーの皆様から取得した個人情報の重要性を認識し、保護することを当社の事業活動の基本であると共に経営上の最重要な課題の一つと考えています。皆様へ安心・安全・信頼のサービスを提供していくため、以下の...
BLOG Perguntas e Respostas
Quanto você cobra para tal serviço?Veja esta página para você ter uma ideia.Para pedir cotização de valor, peço a enviar...
BLOG Contato
Envie sua mensagem, dúvida ou perguntas através desse formulário
BLOG Trabalho
Contribuir a quem esteja precisando da ajuda em português,isso é um dos objetivos do escritório.Recentemente o acesso as...
BLOG HOME
有料の拡張スキンや現在開発中の新デザインを適用している場合があります。それらのデザインは現行のBizVektorには標準では同梱されていません。