Apressar-se a trocar Gaijin Toroku por NOVO Zairyu Card

sem ir a Imigração.  Não desperdiçe seu dia de folga ficar tempão na fila da Imigração!


外国人登録証明書をまだお持ちの方は2015年7月までに切替が必要です。

・Atenção:

As pessoas com visto permanente e maiores de 16 anos de idade serão obrigadas a trocar
o seu Certificado de Registro de Estrangeiro (Gaikokujin Torokusho) pelo Cartão de Permanência,

antes de 8 de julho de 2015*.

Da mesma forma, as pessoas com visto permanente e menores de 16 anos de idade deverão fazer

esta troca, antes de 8 de julho de 2015 ou até a data em que completar 16 anos, o que ocorrer primeiro.
*Nota: As pessoas com visto para exercer Atividade Específica cujo período de permanência for de

4 ou 5 anos também serão obrigadas a fazer a troca do Certificado de Registro de Estrangeiro  (GaikokujinTorokusho) para o Cartão de Permanência, antes de 8 de julho de 2015.

 


Economize Tempo.

Se voce eh morador na jurisdição da Imigração de Tokyo como

Kanagawa, Saitama, Chiba, Ibaraki, Tochigi, Gumma, Yamanashi, Nagano e Niigata,

solicite a Honda-Office trocar Gaijin Toroku por Zairyu-Card, sem precisar comparecer na

Imigração.