お知らせ ブラジル出張へ
本当にたまにですが、こんな日記というか、ブログにてご報告をいたしますが10月10日から19日までブラジルへ出張致します。独立してからは初となります。（2016年に一度行っておりますが、その時はオリンピックの通訳として渡航したついでにサンパウ...
出生証明書
お知らせ お知らせ 転記（Transcricao)について
出生証明書をブラジルへ「転記」することについて専用ページを作成しました。
お知らせ 出生証明書の転記について -transcrição-
ブラジル政府発行の出生証明書の第2版(2a-via:セグンダヴィア）を手配しなければいけないのにどうしていいかわからない、そんな方がこのページにたどり着いているかと思います。きっと帰化申請あるいは結婚に際し独身証明書（婚姻要件具備証明書）を...
お知らせ ブラジルの出生証明書について（ブラジル領事館発行編）
ブラジルの出生証明書について、連載します。出生証明書は、出生した子供の届出をした役場が発行します。ブラジル国籍の方に子供が生まれた場合、日本の役所に出生届をしたのちお住まいの地域を管轄するブラジル領事館に出生届を提出することになっています。...
お知らせ またEMSが遅れ、そのまま仕事納めとなりました
12月はまた出生証明書の手配が多くなりました。こちらのサイトからのお問合せが急に増えたようです。11月からの案件もそうでしたが、ブラジルからのEMSが総じて遅れ気味の傾向にあります。今日12月28日の時点でも、ブラジルを12月13日に出発し...
お知らせ 出生証明書や婚姻証明書の取寄せを代行しています
出生証明書、婚姻証明書、死亡証明書の取寄せを代行で行っております。出生証明書は結婚手続き、帰化申請、親族関係を証明するためなど、婚姻証明書は、再婚の際に備考欄に離婚に関する記載があるかを確認するため、あるいは夫婦関係を証明するためなどに用い...
お客様の声 色々と時間を要しております（ストやら混雑やら）
ブラジルのパスポート更新、申請から発行まで2か月近くを要しています。混雑のため、とありますが、本人申請であればかなり時間は短くできているようです。ブラジルの公証役場（Cartorio)発行の出生証明書や婚姻証明書、死亡証明書ですが発行までは...
お知らせ ブラジルパスポート申請・受領
最新の記事をアップしておりますので、こちらも併せてご参照ください。昨年末からブラジルのパスポート申請依頼が続きましたので、以下に必要書類等の案内を掲載致します。東京領事館の場合ですが、是非ご参考、ご依頼ください。
お知らせ ブラジル現地書類取得代行はお任せ下さい
ブラジル政府発行書類の出生証明書 (Certidão de Nascimento)婚姻証明書 (Certidão de Casamento)死亡証明書 (Certidão de óbito) など原本が必要でしたら、是非ご相談下さい。結婚...