事務所のHPはワードプレスで作っていますが、
スマホなどからの更新がイマイチ不便だったのと、
たわいもない記事？や雑感はこっちのほうが良いかなぁ

と思いまして、新たに作ってみました。

事務所でのHPはあくまで案内程度にとどめて、

雑感等々はこちらへアップしようと思っています。

携帯端末から音声入力で本文を作ると速いし楽ってのもあります。

どうぞ
宜しくお願い致します。

Cuidado com a validade do zairyu card

Para quem possui status de PERMANENTE e Zairyu Card,

veja agora a validade do Zairyu Card, 

Não está vencido?

Tenha cuidado e quem tem validade a expirar nos proximos meses, 

prepare-se, e com 2 meses de antecedência, pode-se solicitar a renovação!

Aqui, Honda Office, pode solicitar a renovação da validade sem sua presença na imigração local. Economize tempo e curta sua folga sem ficar na fila na imigração. 

 (serviço para para residentes de Tokyo, Kanagawa, Chiba, Saitama, Gumma, Tochigi, e Niigata) 

Entre em contato atraves de LINE ou whatsapp. 

Documentos Necessarios 
(Basta enviar pelo correio) 

1. Formulario (envio por correio ou imprimir no seven-eleven) 

2. Zairyu Card Original

3. Passaporte Original Valido

4. Foto 4×3 (revelado ou enviar selfie via whatsapp, revelamos por aqui) 

5. Valor do serviço 8,640- (deposito na conta do correio ou com cartão de credito)

Apos aquisição do novo Zairy Card, será devolvido pelo correio. 

（ブラジルの警察組織についてはこちらの記事をご参照ください）

ブラジルの連邦警察HPより発行されるCERTIDAO DE ANTECEDENTES CRIMINAISの取得代行致しております。同時に翻訳も行います。

また、連邦とは別の組織である民事警察（Policia Civil)の無犯罪証明書についても電子発行を行っている市については請けております。

電子データを取得するため、原本としての効力はありませんが、出入国管理庁へ提出することは可能になっております。

お問い合わせは右上のメニューよりお願いいたします。

出生証明書をブラジルへ「転記」することについて
専用ページを作成しました。

続きを読む →

秋篠宮眞子さまが移民110周年記念にブラジルを公式訪問されているのですが報道されるたびにいろんなところへ行かれているので、どのくらい行くんだろうと調べてみたら、宮内庁のHPに日程が出ていました。
なかなかハードですね。

続きを読む →