ブラジル本国で発行される出生証明書(Certidão de Nascimento)や
婚姻証明書(Certidão de Casamento)、死亡証明書(Certidão de Óbito)の第2版と呼ばれる
Segunda-Via の手配を承っております。
基本的なデータを頂ければ、登録されている登記役場へ確認したうえで
証明書を発行し、EMSやFEDEXといった方法にて日本へ発送しております。
現地手続はすべて弊所の提携先が行い、確実に手配致します。
そのほか、登記役場に係る手続きがあればご相談下さい。
料金の目安:
役場の発行手数料:約2,000円(時価)
現地手数料:約5,500円(サンパウロ周辺の州)
約6,500円(リオデジャネイロ、サンパウロ以外の州)
弊所手配料:8,640円(税込)
送料:約5,500円(EMS 時価:発送より約7日間)
約14,000円(FEDEX 時価:発送より3日ほど)
*通常はEMSを利用します。お急ぎの場合はFEDEXをご指定下さい)
なお運送業者の事故等による日本への不着に対する責任は負いかねます*
手配に際しては、すでにお持ちの古い証明書のデータをもとに登記役場へ
再発行の依頼をしますので、スキャン・あるいはスマホにて撮影された証明書を
弊所まで以下フォームからお送りください。