A Validade de antigo-Gaijin Toroku é até dia 8 de julho de 2015.
As pessoas com visto permanente e maiores de 16 anos serão obrigadas a
trocar o Gaijin-Toroku por Zairyu Card antes da dita data.
Tenham cuidado quem estejam com visto permanente e completará 16 anos
antes do dia 8 de julho de 2015, pois esses menores são obrigados a trocar até
a data do aniversário.
「外国人登録証明書」が在留カードとみなされる期間は2015年7月8日までです。
ただし、年齢により，外国人登録証明書が在留カードとみなされる期間は
次のように短くなりますのでご注意ください。
<<永住者>>
１６歳以上の方 ２０１５年（平成２７年）７月８日まで
１６歳未満の方 ２０１５年（平成２７年）７月８日又は１６歳の誕生日のいずれか早い日まで
<<特定活動>>
※特定研究活動等により「５年」の在留期間を付与されている者に限る。
１６歳以上の方 在留期間の満了日又は２０１５年（平成２７年）７月８日のいずれか
早い日まで
１６歳未満の方 在留期間の満了日，２０１５年（平成２７年）７月８日又は１６歳の誕生日の
いずれか早い日まで
<<それ以外の在留資格>>
１６歳以上の方 在留期間の満了日
１６歳未満の方 在留期間の満了日又は１６歳の誕生日のいずれか早い日まで
16歳がひとつの目安となりますので、ご注意を。
